1
00:00:12,629 --> 00:00:10,629
how long do i have to wait

2
00:00:14,950 --> 00:00:12,639
uh two more minutes

3
00:00:17,510 --> 00:00:14,960
in two minutes we will start position

4
00:00:19,269 --> 00:00:17,520
hold and then in five minutes we will

5
00:00:21,189 --> 00:00:19,279
have sunset

6
00:00:23,109 --> 00:00:21,199
okay well

7
00:00:25,750 --> 00:00:23,119
whatever is more convenient for you how

8
00:00:28,470 --> 00:00:25,760
what is more convenient for you

9
00:00:29,269 --> 00:00:28,480
well i'm ready because uh the crosshairs

10
00:00:31,669 --> 00:00:29,279
are

11
00:00:33,990 --> 00:00:31,679
aligned

12
00:00:36,229 --> 00:00:34,000
okay it's better for you whatever's

13
00:00:38,549 --> 00:00:36,239
better for you is better for us if you

14
00:00:41,590 --> 00:00:38,559
feel confident and

15
00:00:43,510 --> 00:00:41,600
you can keep going go ahead the range is

16
00:00:45,510 --> 00:00:43,520
12 meters right now

17
00:00:47,430 --> 00:00:45,520
okay i'm going to go for it

18
00:00:49,590 --> 00:00:47,440
copy a leg and we're looking at the

19
00:00:50,549 --> 00:00:49,600
video and we think it's better if you

20
00:00:58,310 --> 00:00:50,559
talk

21
00:01:03,430 --> 00:01:01,029
okay so it's up to you your decision do

22
00:01:06,469 --> 00:01:03,440
we station keep or

23
00:01:09,350 --> 00:01:06,479
or we go for docking

24
00:01:18,390 --> 00:01:09,360
go ahead go ahead for docking go for

25
00:01:24,390 --> 00:01:21,590
so now the target is about two squares

26
00:01:28,310 --> 00:01:24,400
wide okay copy six meters

27
00:01:50,550 --> 00:01:29,990
nice and easy

28
00:02:00,709 --> 00:01:53,990
the velocity is the same as longitudinal

29
00:02:04,709 --> 00:02:02,630
now this view over russian ground

30
00:02:07,030 --> 00:02:04,719
stations as you can see uh the docking

31
00:02:09,910 --> 00:02:07,040
target on the piers docking compartment

32
00:02:12,550 --> 00:02:09,920
precisely aligned or becoming very

33
00:02:14,949 --> 00:02:12,560
closely to being precisely aligned with

34
00:02:16,070 --> 00:02:14,959
the crosshairs on the external camera of

35
00:02:17,670 --> 00:02:16,080
the progress

36
00:02:20,229 --> 00:02:17,680
resupply vehicle

37
00:02:22,630 --> 00:02:20,239
docking is just a few minutes away

38
00:02:47,190 --> 00:02:22,640
the progress closing to within about 30

39
00:02:47,200 --> 00:03:07,110
very good we can see the picture

40
00:03:12,470 --> 00:03:09,750
once again alec kotov uh very

41
00:03:15,110 --> 00:03:12,480
meticulously uh using the toru the

42
00:03:17,110 --> 00:03:15,120
telerobotically operated system to

43
00:03:19,350 --> 00:03:17,120
manually fly the progress in for its

44
00:03:21,910 --> 00:03:19,360
docking following the failure of the

45
00:03:23,509 --> 00:03:21,920
coors automated rendezvous system a few

46
00:03:26,309 --> 00:03:23,519
minutes ago

47
00:03:28,309 --> 00:03:26,319
it has not impacted the docking process

48
00:03:30,710 --> 00:03:28,319
as we stand by for contact and capture

49
00:03:33,509 --> 00:03:30,720
of the international space station

50
00:03:36,229 --> 00:03:33,519
copy

51
00:03:38,070 --> 00:03:36,239
docking confirmed now at 1 30 pm central

52
00:03:41,350 --> 00:03:38,080
time docking confirmed

53
00:03:43,350 --> 00:03:41,360
the entire crew congratulations

54
00:03:47,270 --> 00:03:43,360
thank you very much you did a very good

55
00:03:52,550 --> 00:03:50,229
you bring it in from a thousand meters

56
00:03:55,910 --> 00:03:52,560
that's the first time in history we're

57
00:03:57,030 --> 00:03:55,920
going to deactivate toro on

58
00:04:02,789 --> 00:03:57,040
your go

59
00:04:08,390 --> 00:04:05,350
docking occurring at 1 30 pm central

60
00:04:10,309 --> 00:04:08,400
time as uh the progress 37 cargo craft

61
00:04:13,110 --> 00:04:10,319
and the international space station flew

62
00:04:14,710 --> 00:04:13,120
220 miles over southern russia near the

63
00:04:16,710 --> 00:04:14,720
kazakh border

64
00:04:18,550 --> 00:04:16,720
kotov took over manual control of the

65
00:04:20,870 --> 00:04:18,560
flying of the progress about a thousand

66
00:04:23,590 --> 00:04:20,880
meters out following the failure of the

67
00:04:26,629 --> 00:04:23,600
core's automated rendezvous system

68
00:04:29,430 --> 00:04:26,639
which defaulted down or down mode if you

69
00:04:31,350 --> 00:04:29,440
will to the toru system after an

70
00:04:34,230 --> 00:04:31,360
attitude issue

71
00:04:36,230 --> 00:04:34,240
that is not clear at this point

72
00:04:38,150 --> 00:04:36,240
following one of the thruster firings by

73
00:04:40,469 --> 00:04:38,160
the progress craft but all's well that

74
00:04:43,030 --> 00:04:40,479
ends well with a flawless a manual

75
00:04:45,030 --> 00:04:43,040
docking of the progress vehicle uh

76
00:04:47,909 --> 00:04:45,040
docking to the piers docking compartment

77
00:04:50,469 --> 00:04:47,919
uh alec kotov the station commander uh

78
00:04:52,790 --> 00:04:50,479
bringing the vehicle in for a link up at